A man accused of shooting two National Guard troops near the White House, killing one of them, has pleaded not guilty to charges in a new indictment