The drone-style shot was shared by the French hosts of the event with a cheery caption, despite the heavyweight issues under discussion at the summit