UK billionaire’s fashion group offers £166m for takeover of 77.1% of shares in shoe firm it does not already own