Authorities say lifeguards will patrol throughout day and shark-spotting drone will fly overhead to help keep beachgoers safe