New entertainment options are arriving this week, including the streaming debut of “Project Hail Mary.”