Rightmove said higher mortgage rates are continuing to weigh on activity as many household budgets are squeezed,