The tanker disabled by the American military while trying to run the U.S. blockade of Iran had dismissed nearly 60 verbal warnings as well as other shows of force before being fired upon