Residents living in Whitstable, Kent, were left without running water during the unprecedented heatwave at the end of last month, with some forced to queue in 32C temperatures for supplies.