Jan Gerber, founder of world-leading recovery clinic Paracelsus Recovery, said he has treated children as young as 14 and has even been approached by parents of younger kids, but legally cannot treat them