Emma Raducanu and Katie Boulter will both play twice in one day at Queen's after recording impressive wins to reach the quarter-finals.