The medal, awarded when the footballer was a teenager, is expected to bring in up to £500,000 alone