The government will crack down on illegal migrants in northern Ireland after questions about abuse of the Common Travel Area