A Los Angeles jury has ordered California socialite Rebecca Grossman to pay $21 million in punitive damages to the parents of two young brothers who died when her car struck them in a hit-and-run collision in 2020