Two people managed to rescue the mother and son, who are now in stable condition