A U.S. Customs and Border Protection agency official is set to testify in federal court about the U.S. government’s plans for refunding billions of dollars in tariffs that the Supreme Court ruled President Donald Trump imposed illegally