An uncrewed vessel picked up two crew members of an Apache helicopter that went down on Monday, US officials tells CBS News.