The Iranian soccer federation claims FIFA has revoked its ticket allocation for fans at the team’s three World Cup games in the United States