A survivor-led collective called No One Above - which represents victims of Mohamed Al Fayed's sexual abuse - demanded Scotland Yard open a trafficking probe and the National Crime Agency to set up a special unit