Concerns have been raised repeatedly about the impact of noise and vibration on a crew, soldiers possibly unable to safely operate the armoured vehicle in a war zone