Would-be mothers in northern Ghana have to travel miles across river and road while heavily pregnant – to reach health centres without clean water and all the means to help them. Rachel Hagan reports