The Glebe resident told reporters as he left the Newtown Courthouse, in Sydney, that the order stemmed from a card he sent to Ingrid, who is second in line to the Norwegian throne