Portugal and Austria have defeated Germany for seats on the powerful but deeply divided U.N. Security Council in a hotly contested race after intense campaigning