Pop star Dua Lipa and actor Callum Turner are married, according to local officials in London