The scheme would allow airlines to share information on disruptive passengers and potentially restrict their access to flights.