Justin Whelan, 33, and Kayleigh Grant, 37, struck and killed motorcyclist Kevin Jones, 62, while travelling 88mph on a 40mph road