‘The tax analysis is actually not all that complicated,’ Duke University law professor Lawrence Zelenak said