The Supreme Court has ruled for a Black death row inmate from Mississippi who claims there was racial bias in the makeup of the jury that convicted him