Hannah Slater said: “I do not have endless time to wait for politics to catch up. For people like me, this is about whether we get any say over how our lives end and how much suffering we are expected to endure"