Five Italian tourists were thought to be minutes from the surface of a Maldives cave dive when they vanished and were later found dead following a major search and rescue operation