A parent said their 18-month-old toddler was left terrified after their Range Rover was unexpectedly damaged while going through a supermarket car wash