Chili's Grill & Bar originally expanded to the UK in the 1990s, but by 2009 all of its sites had closed - now the American chain plans to make a comeback with up to 100 new restaurants