Ukraine said it hit Russia's elite Rubicon drone military unit in a Moscow-occupied part of eastern Ukraine.