Channel 4 News has uncovered evidence that Nigel Farage owes almost £10,000 after a claim was made against him that resulted in a county court judgement in 2024.