A video posted by the country’s security minister taunted detainees from an aid flotilla bound for Gaza