Andrew Mountbatten-Windsor preferred to go to “sophisticated countries” and had a preference for ballet rather than theatre on overseas visits, his aide said, according to newly released documents related to his appointment as a UK trade envoy.