A ban was meant to bring an end to the practice - but councils continue to fund illegal placements.