A Southern Class 387 train in Brighton was given the makeover ahead of the operator’s services entering public ownership on May 31