The world’s richest man announced plans Wednesday for one biggest sales of stock to the public ever for a space company currently losing billions of dollars year