The father of three women, all sisters, who died in the sea off Brighton beach last Wednesday said the tragedy of losing all three of them had "left an emptiness that words cannot heal"