Simple questions to ask year-round that can help you keep more of what you earn