Economists said April’s inflation fall will only be a brief respite before the Middle East conflict sends prices spiking again.