Everyday food items such as eggs and milk could have their prices capped, according to reports