House Republicans on the Energy and Commerce Committee have considered adopting the Sunshine Protection Act after the president renewed a push for it last year