A California jury has thrown out Elon Musk's billion dollar lawsuit against OpenAI and its chief executive Sam Altman on a technicality.