It’s getting harder for Kremlin officials to cast the war in Ukraine as something so distant that it doesn’t affect the daily routines of Russian civilians