Prince William’s Duchy of Cornwall plans to sell about 20% of its property portfolio over the next decade