Ahead of the British-hosted Global Partnerships Conference, they call for ‘bolder action’ as global aid cuts start to bite