Iranian Nobel Peace Prize laureate Narges Mohammadi has been released from the hospital after more than two weeks