Man admits to coating relic in concrete after taking it from church because he objected to it being displayed, police say