Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said Friday that a Russian missile attack on a Kyiv apartment building the previous day killed 24 people, including three children